t4 à la vente - 64500 CIBOURE

Descriptif du bien

Bienvenue dans votre futur chez-vous ! Nous sommes ravis de vous présenter notre superbe appartement duplex de 95 mètres carrés. Situé dans un quartier calme et agréable, cet appartement est parfait pour les couples, les petites familles, en résidence principale ou en pied à terre. En entrant dans l'appartement, vous serez immédiatement séduit par ses espaces de vie lumineux. Le salon est particulièrement charmant, avec sa grande baie vitrée qui donne sur une vue magnifique. Imaginez-vous en train de vous détendre sur votre canapé en savourant la vue sur les montagnes.. La cuisine est entièrement équipée et prête à vous accueillir pour des soirées conviviales entre amis ou en famille. Vous pourrez préparer de délicieux repas et profiter de la vie de famille autour de la table à manger. La chambre principale est située au rez de chaussée, avec une salle de bain attenante. Vous pourrez vous réveiller chaque matin en profitant de la vue depuis les grandes fenêtres de votre chambre. L'appartement dispose également de deux chambres supplémentaires, idéales pour les enfants ou pour les invités. Ainsi que d'un espace mezzanine, vous pourrez profiter de l'espace pour créer une pièce multifonctionnelle, que ce soit pour travailler, jouer ou se détendre. Enfin, l'appartement dispose d'une cave, dans la quelle vous pourrez y déposer vos velos, planches de surf, etc. Alors n'attendez plus, venez découvrir ce magnifique duplex de 95 mètres carrés et commencez à vivre la vie de vos rêves !

ENGLISH

Ciboure. Located in the heart of a quiet area, come and discover this charming 95 m² duplex, bathed in light! On the 3rd and last floor, you benefit from an unobstructed view of the Rhune. This beautiful T5 consists of an entrance hall, a living room with high ceilings, opening onto a SOUTH facing terrace, kitchen opening onto a balcony, a ground floor bedroom, 1 bathroom and WC, and upstairs, you will find a beautiful mezzanine, currently converted into an office, 2 bedrooms, and a shower room with WC. A cellar completes the property.

DEUTSCH

Ciboure. Entdecken Sie diese charmante, lichtdurchflutete Maisonette mit 95 m² im Herzen einer ruhigen Gegend! Im 3. und letzten Stock profitieren Sie von einem unverbauten Blick auf die Rhune. Dieses schöne T5 besteht aus einer Eingangshalle, einem Wohnzimmer mit hohen Decken, das sich auf eine nach Süden ausgerichtete Terrasse öffnet, einer Küche, die sich auf einen Balkon öffnet, einem Schlafzimmer im Erdgeschoss, 1 Badezimmer und WC, und im Obergeschoss finden Sie derzeit ein schönes Zwischengeschoss umgewandelt in ein Büro, 2 Schlafzimmer und ein Duschbad mit WC. Ein Keller vervollständigt das Anwesen.

Prestations extérieures au bien

exposition : sud // terrasse // une cave // balcon // pas d'ascenseur // année de construction : 1999

Prestations du bien

4 pièces // 3 chambres // cuisine séparée // une salle de bain // 2 wc // nombre d'étages : 3 // chauffage : gaz