maison à la vente - 64200 BIARRITZ

Descriptif du bien

Poche du centre-ville à moins de 15 min à pied. Parfait pour les amoureux de la belle pierre, vous y retrouverez tout le charme d'un Chalet Biarrot dans un quartier calme et familial. Maison de ville entièrement rénové par un architecte mêlant la qualité et les beaux espaces. Surface Utile de 91 m² (66 m² Habitable) se composant : En RDC, un séjour avec cuisine US (27.70 m²), un cellier/ buanderie (possibilité d'un wc séparé). Au 1er étage, palier distribuant 2 belles chambres avec placards, une salle d'eau avec balcon (parfait pour les combinaisons de surf) et un wc séparé. Au 2ème étage, grand plateau de 30 m² au sol pouvant s'amorcer en une suite parentale (avec salle de bains), ou 2 chambres en enfilade. * Maison clé en main sans travaux * Garantie décennale et ouvrage * Rénovation par architecte * DPE C / GES A * Quartier calme Situé non loin des écoles et des commerces (entre St Charles et la Médiathèque), vous aurez la possibilité d'aller au grand parc à jeux pour les enfants, le tout a moins dans un rayon de 200 m. Reportage photo et vidéo sur demande.

ENGLISH

Pocket of the city center less than 15 minutes on foot. Perfect for lovers of beautiful stone, you will find all the charm of a Chalet Biarrot in a quiet and family area. Townhouse completely renovated by an architect combining quality and beautiful spaces. Consisting of: On the ground floor, a living room with open-plan kitchen (27.70 m²), a pantry/laundry room (possibility of a separate toilet). On the 1st floor, landing leading to 2 beautiful bedrooms with cupboards, a bathroom with balcony (perfect for surf wetsuits) and a separate toilet. On the 2nd floor, large floor area of 30 m² which can be converted into a master suite (with bathroom), or 2 adjoining bedrooms. * Turnkey house without work * Ten-year guarantee and work * Renovation by architect * DPE C / GES A * Quiet area Located not far from schools and shops (between St Charles and the Mediatheque), you will have the possibility to go to the large play park for children, all within a radius of 200 m. Photo and video report on request. To visit quickly with the Selection Ocean agency.

DEUTSCH

Ein kleiner Teil des Stadtzentrums, weniger als 15 Minuten zu Fuß entfernt. Perfekt für Liebhaber von schönem Stein, hier finden Sie den ganzen Charme eines Chalets Biarrot in einer ruhigen und familiären Gegend. Von einem Architekten komplett renoviertes Stadthaus, das Qualität und schöne Räume vereint. Bestehend aus: Im Erdgeschoss, einem Wohnzimmer mit offener Küche (27,70 m²), einer Speisekammer/Waschküche (Möglichkeit einer separaten Toilette). Im 1. Stock führt ein Treppenabsatz zu zwei schönen Schlafzimmern mit Schränken, einem Badezimmer mit Balkon (ideal für Surf-Neoprenanzüge) und einer separaten Toilette. Im 2. Stock große Wohnfläche von 30 m², die in eine Master-Suite (mit Bad) oder 2 angrenzende Schlafzimmer umgewandelt werden kann. * Schlüsselfertiges Haus ohne Arbeiten * Zehn Jahre Garantie und Arbeiten * Renovierung durch einen Architekten * DPE C / GES A * Ruhige Gegend Nicht weit von Schulen und Geschäften entfernt (zwischen St. Charles und der Mediathek) haben Sie die Möglichkeit, ins Große zu gehen Spielpark für Kinder, alles im Umkreis von 200 m. Foto- und Videobericht auf Anfrage. Für einen schnellen Besuch mit der Agentur Selection Ocean.

Prestations extérieures au bien

exposition : sud-est // balcon // pas d'ascenseur // année de construction : 1900 // proximité ecole

Prestations du bien

5 pièces // surface séjour : 27 m2 // 3 chambres // cuisine américaine // un wc // nombre d'étages : 2