maison à la vente - 32700 LECTOURE

Descriptif du bien

Fièrement tournée vers la majestueuse chaîne des Pyrénées, baignées de lumière toute l’année et inondée de soleil doré en été, cette propriété, l’une des plus fascinante de Lectoure reflète l’histoire de la cité gasconne. Cette demeure captivante et quelque peu mystérieuse est un monde à elle seule avec ses deux jardins, ses terrasses sur deux niveaux, ses coins dérobés et recoins paisibles où lire, rêver ou s’évader. Les lieux sont difficiles à décrire tant ils sont magiques et uniques, mais permettez nous de vous de vous guider dans la découverte d’une demeure où l’inattendu rivalise avec les surprises. C’est au cœur même de la ville que nous pénétrons dans les lieux laissant dernière nous l’animation joyeuse des commerçants ….boulanger, épicier, caviste et salons de thé. Un passage de couleur ocre évoquant un château espagnol, mène à une grille en fer forgé protégeant l’entrée de la cour intérieure. Cette propriété chérie par la même famille depuis plus de trente ans révèle une architecture inhabituelle composée de deux corps de bâtiments, avec en son cœur une cour intérieure d’où s’élève un escalier monumental datant de 1702. Le premier bâtiment donne sur la rue principale, le second fait face aux Pyrénées. L’aile Nord et l’aile Sud sont reliées entre elles au rez-de-chaussée, au premier et deuxième étage par des coursives dont les planchers et plafonds sont en bois d’origine. Jusqu’alors la propriété a été utilisée comme une seule maison, mais les lieux se prêtent tout autant à devenir deux appartements distincts avec une cour commune, voire de luxueuses locations avec 5 appartements entièrement équipés (chacun avec cuisine et salle de bain) et un studio d’artiste au dernier niveau. Deux appartements sont situés côté Nord, trois côté Sud et l’atelier sous les combles. Depuis le cour intérieure, dotée d’un vieux puits, quelques marches en pierre nous mènent sous le bâtiment Sud aux anciennes écuries servant actuellement de rangement pour les outils de jardinage et les bouteilles de vin poussiéreuses. Le jardin, côté Sud, débouche sur une ancienne dépendance en pierre, actuellement utilisée en tant que garage, qui à son tour s’ouvre sur la rue arrière, offrant un accès précieux au jardin pour les travaux de la propriété ou l’évacuation des déchets verts. Disposer d’un lieu de stationnement à Lectoure est précieux, d’autant plus si celui-ci est accessible par les remparts Sud. En effet, durant les périodes estivales (en plus du vendredi) la rue principale est interdite à la circulation le lundi en raison du marché nocturne.

ENGLISH

Proudly facing the snow-capped mountains from its hillside position, bathed with light throughout the year, and drenched with golden summer sunshine, this property is one of the most historical, and fascinating properties to be found in the heart of Lectoure. With two gardens, and terraces on two levels, this is a house of mystery, of nooks and crannies, and endless quiet corners in which to read or escape the world. Unique and magical, it is a hard task to describe, but allow us to accompany you into the ever surprising and unexpected world of this property. We enter the building from the heart of town and leave behind the bustle of village life, with the baker, grocer, wine-shop, and tea-rooms on our doorstep, and enter an ochre coloured external hallway redolent of a Spanish castell with a wrought iron gate protecting the entrance to the inner courtyard. Owned by the same family for over thirty years, this property has been a much-loved private home. Architecturally, it is an unusual and segmented property, at the heart of which sits an internal courtyard, from whence there rises a monumental staircase built in 1702. The property comprises two separate buildings one on each side of the courtyard. The north-facing façade overlooking Lectoure’s main high street and the south-facing façade, facing the Pyrenees. The North and South sections of the property are linked on ground floor, first floor and second floor levels by covered passageways with original wooden floors and ceilings. The property has traditionally been used as one single home but equally it could be used as individual apartments with a central communal area, or as luxury lettings : with five fully equipped appartements (each with kitchen and bathroom) and a top floor artist’s studio. The building comprises two appartements on the north side, three on the south side, and the artist’s studio on the top floor under the eaves. From the internal courtyard, where there is an old stone well, we descend a short flight of stone steps, pass beneath the south-facing building, and traverse an area where old stable doors currently provide storage for garden tools and dusty bottles of wine. The south-facing garden opens into an old stone outbuilding (currently used for parking) which in turn opens onto the rear street behind, providing valuable access to the gardens for works to the property or evacuation of garden rubbish. A private parking area in Lectoure is much cherished, and it is convenient to have an exit to the southern ramparts of town, especially during the summer months when on Mondays and Fridays the popular Lectoure markets are held and the main rue Nationale is blocked for vehicular access.

Prestations extérieures au bien

une cave // pas d'ascenseur // surface du terrain : 400 m2

Prestations du bien

11 pièces // 3 chambres // cuisine sans cuisine // 4 salles de bains // un wc // nombre d'étages : 2 // chauffage : électricité