maison à la vente - 21230 CULETRE

Descriptif du bien

Située à l'orée d'un petit village tranquille, cette charmante maison en pierre est indépendante et habitable immédiatement avec 2 chambres, des espaces de vie spacieux et un grand jardin avec vue et une piscine. La propriété se compose d'une maison habitable et d'une partie appartenant autrefois au château du village. Maison : On accède directement au salon de caractère avec sa cheminée en pierre et son plafond en poutres de chêne. Cette pièce est la partie la plus ancienne de la maison datant du 13ème siècle, elle a appartenu au château du village et a été occupée par le jardinier local du château. Le reste de la maison est d'anciennes écuries converties en habitation pour agrandire la surface habitable. Aujourd'hui, elle se compose d'une cuisine ouverte équipée, d'une salle à manger et d'un salon. Deux escaliers, situés aux extrémités opposées, relient les chambres de l'étage supérieur à la mezzanine. La salle d'eau et les toilettes se trouvent au rez-de-chaussée. Depuis le salon du rez-de-chaussée, on accède à la terrasse en gravier, à la piscine et au jardin. Le charmant jardin est planté de nombreux arbustes et plantes à fleurs et avec des arbres matures et offre de superbes vues dégagées sur la campagne lointaine. Un véritable havre de paix ! La piscine est en partie enterrée mais reste démontable. Couverture d'hiver et d'été, système d'alarme et marches d'accès sont à disposition. Un nouveau filtre de pompe a été installé en 2013. Dimensions de la piscine : Longueur - 6.80m, Largeur - 3.55m et Profondeur 1.20m. Autres bâtiments: Garage avec cave à vin en dessous. Le chauffage est assuré par un feu de bois ouvert, un poêle à bois complété par des radiateurs électriques. Le village de Culètre est situé dans le triangle Arnay le Duc, Pouilly en Auxois et Bligny sur Ouche. L'accès au réseau autoroutier est à 15 minutes en voiture, Dijon à 50 minutes et la région viticole de Beaune à 30 minutes. Les magasins et restaurants locaux se trouvent à Bligny sur Ouche et Arnay le Duc, tous deux à 10 minutes. À proximité, le canal de Bourgogne et ses pistes cyclables relient Dijon et le nord de la Bourgogne. Les services médicaux, les écoles et les collèges sont à 10 ou 15 minutes. Des restaurants Michelin haut de gamme se trouvent à 10 minutes .

ENGLISH

Situated on the edge of a small tranquil village, this charming stone cottage sits independently and is immediately habitable with 2 bedrooms, spacious living areas and a large garden with views and a swimming pool. The property consists of habitable house with a section once belonging to the Chateau of the village. House: Access is directly to the character salon with its stone open fireplace and oak beamed ceiling. This room is the oldest part of the house dating to the 13th century and once belonged to the village Chateau and was occupied by the local gardener of the Chateau. The rest of the house was converted from a stable to provide additional habitable area. Today, it has an open plan fitted kitchen with dining and sitting room. Two staircases, at opposite ends connects the upper floor bedrooms with mezzanine area. The shower room and toilet are on the ground floor. There is access from the ground floor sitting area to the gravel terrace, swimming pool and garden. Garden The charming garden is planted with many flowering shrubs and plants and with mature trees has superb open views over the distant countryside. A true haven! Swimming pool: The pool is partly in the ground but remains demountable. Winter and summer cover, alarm system and access steps are all available. A new pump filter was installed in 2013. Dimensions: Length – 6.80m, Width – 3.55m and Depth 1.20m. Other buildings Garage with wine cellar below. Heating is by open wood fire, a wood stove supplemented by electric radiators. The village of Culètre is located in the triangle of Arnay le Duc, Pouilly en Auxois and Bligny sur Ouche. Access to the autoroute network is a 15-minute drive, Dijon is 50 minutes, and the wine area of Beaune is 30 minutes. Local shops and restaurants are at Bligny sur Ouche and Arnay le Duc, both at 10 minutes. Close by is the Burgundy canal with its cycle paths connecting Dijon and the north of Burgundy. Medical services, schools and colleges are at 10 to 15 minutes. Up market Michelin restaurants can be found at 10 minutes

Prestations extérieures au bien

surface du terrain : 2939 m2

Prestations du bien

4 pièces // 2 chambres // une salle de bain