maison de village à la vente - 66500 RIA SIRACH

Descriptif du bien

Je vous propose cette jolie maison de village, offrant, aux étages, une vue sur les montagnes, la rivière et le village. Dès l'entrée, vous découvrirez le salon lumineux, une salle de bains, avec chauffe-eau et machine à laver, ainsi qu'un espace de rangements pratique sous l'escalier. Au premier étage, vous profiterez d'une salle à manger conviviale, agrémentée d'une cheminée qui apporte une touche chaleureuse, ainsi qu'une cuisine aménagée et équipée, ouverte sur la salle à manger, offrant ainsi un espace de vie fluide et appréciable pour des moments en famille. Le deuxième étage abrite une chambre confortable, avec parquet ainsi qu'une salle d'eau. Enfin, au troisième étage, vous trouverez une seconde chambre ainsi qu'une pièce supplémentaire qui pourra être aménagé en chambre d'enfant ou en bureau selon vos besoins. Cette maison offre un certain confort grâce au double vitrage à chaque fenêtre, ses volets bois qui apportent un certain charme et son système de chauffage avec des radiateurs électriques installés dans chaque pièce. De plus, plusieurs balconnets en façade, permettent de profiter de la vue sur le village et les montagnes. Cette maison, qui nécessite des travaux de rafraichissements, est idéale pour un jeune couple avec enfants, ou bien pour résidence secondaire. Les honoraires sont à la charge du vendeur. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr. Contactez Renaud VIVENZI Entrepreneur Individuel, Agent commercial OptimHome (RSAC N°831 773 429 Greffe de PERPIGNAN) 07 52 04 33 54 https://renaud-vivenzi.optimhome.com (réf. 571601 )

ENGLISH

I offer you this pretty village house, offering, on the upper floors, a view of the mountains, the river and the village. As soon as you enter, you will discover the bright living room, a bathroom, with water heater and washing machine, as well as a practical storage space under the stairs. On the first floor, you will enjoy a friendly dining room, decorated with a fireplace that brings a warm touch, as well as a fitted and equipped kitchen, open to the dining room, thus offering a fluid and enjoyable living space for family moments. The second floor houses a comfortable bedroom, with parquet flooring as well as a shower room. Finally, on the third floor, you will find a second bedroom as well as an additional room that can be converted into a child's bedroom or an office according to your needs. This house offers a certain comfort thanks to the double glazing on each window, its wooden shutters which bring a certain charm and its heating system with electric radiators installed in each room. In addition, several balconies on the front allow you to enjoy the view of the village and the mountains. This house, which requires renovation work, is ideal for a young couple with children, or for a second home. The fees are the responsibility of the seller. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr. Contact your local agent, Renaud VIVENZI, RIGARDA, Optimhome Associate Estate Agent at 07 52 04 33 54 – More information on https://renaud-vivenzi.optimhome.com (ref 571601)

DEUTSCH

Ich biete Ihnen dieses hübsche Dorfhaus an, das in den oberen Etagen einen Blick auf die Berge, den Fluss und das Dorf bietet. Beim Betreten entdecken Sie das helle Wohnzimmer, ein Badezimmer mit Warmwasserbereiter und Waschmaschine sowie einen praktischen Stauraum unter der Treppe. Im ersten Stock erwartet Sie ein freundliches Esszimmer mit einem Kamin, der eine warme Note verleiht, sowie eine zum Esszimmer hin offene Einbauküche, die einen angenehmen und angenehmen Wohnraum für Familienmomente bietet . Im zweiten Stock befinden sich ein gemütliches Schlafzimmer mit Parkettboden und ein Badezimmer. Im dritten Stock schließlich finden Sie ein zweites Schlafzimmer sowie einen weiteren Raum, der je nach Bedarf in ein Kinderzimmer oder ein Büro umgewandelt werden kann. Dieses Haus bietet einen gewissen Komfort dank der Doppelverglasung in jedem Fenster, seinen hölzernen Fensterläden, die ihm einen gewissen Charme verleihen, und seiner Heizungsanlage mit elektrischen Heizkörpern, die in jedem Raum installiert sind. Darüber hinaus ermöglichen Ihnen mehrere Balkone an der Vorderseite, den Blick auf das Dorf und die Berge zu genießen. Dieses renovierungsbedürftige Haus ist ideal für ein junges Paar mit Kindern oder als Zweitwohnsitz. Die Gebühren liegen in der Verantwortung des Verkäufers. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr. Kontaktieren Sie Ihren lokalen Immobilienmakler Renaud VIVENZI in RIGARDA, Immobilienmakler, Optimhome Immobilienmakler 07 52 04 33 54 – mehr Informationen auf der https://renaud-vivenzi.optimhome.com (Ref. 571601)

Prestations extérieures au bien

exposition : nord-ouest // balcon // surface du terrain : 30 m2 // nombre de niveaux : 4

Prestations du bien

4 pièces // surface séjour : 18 m2 // 2 chambres // cuisine aménagée // une salle de bain // 2 wc // cheminée // chauffage : électricité