maison de village à la vente - 10130 EAUX PUISEAUX

Descriptif du bien

EAUX PUISEAUX - ENTRE SAINT-FLORENTIN ET TROYES - MAISON ANCIENNE EN PIERRE PLEINE DE CHARME AVEC SON JOLI JARDIN Le séjour est un espace de vie lumineux avec ses portes-fenêtres donnant sur le jardin, idéal pour profiter de la lumière naturelle. La pièce est agrémentée d'une cheminée. La cuisine s'ouvre sur le salon et la salle à manger, favorisant les moments de partage. Une salle de bains spacieuse et fonctionnelle dispose d'une baignoire, d'une vasque et de wc. A l'étage: un palier desservant un bureau, parfait pour le télétravail et une chambre confortable et lumineuse. Au niveau inférieur de plain pied se trouve une chambre supplémentaire avec placards intégrés et cheminée ainsi qu'un cellier. Le jardin de 332 m² est un véritable havre de paix. Arboré et fleuri, il offre un cadre idéal pour se détendre. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr

ENGLISH

BETWEEN SAINT-FLORENTIN AND TROYES - CHARMING HOUSE WITH ITS PRETTY GARDEN The living room is a bright living space with French doors opening onto the garden, ideal for enjoying natural light. The room is decorated with a fireplace. The kitchen opens onto the living room and the dining room, encouraging moments of sharing. A spacious and functional bathroom has a bathtub, a modern sink and toilet. Upstairs: a landing serving an office, perfect for teleworking and a comfortable and bright bedroom. In the basement there is an additional bedroom with fitted wardrobes and fireplace as well as a storeroom. The 332 sqm garden is a true haven of peace. Trees and flowers, it offers an ideal setting for relaxing.

DEUTSCH

ZWISCHEN SAINT-FLORENTIN UND TROYES - CHARME HAUS MIT SEINEM SCHÖNEN GARTEN Das Wohnzimmer ist ein heller Wohnraum mit französischen Türen, die zum Garten führen, ideal, um das natürliche Licht zu genießen. Das Zimmer ist mit einem Kamin ausgestattet. Die Küche öffnet sich zum Wohn- und Esszimmer und lädt zu gemeinsamen Momenten ein. Ein geräumiges und funktionales Badezimmer verfügt über eine Badewanne, ein modernes Waschbecken und eine Toilette. Im Obergeschoss: ein Flur, der als Büro dient und sich perfekt für Telearbeit eignet, sowie ein komfortables und helles Schlafzimmer. Im Untergeschoss gibt es ein weiteres Schlafzimmer mit Einbauschränken und Kamin sowie einen Abstellraum. Der 332 m² große Garten ist eine wahre Oase der Ruhe. Bäume und Blumen bieten einen idealen Rahmen zum Entspannen.

Prestations extérieures au bien

exposition : est-ouest // une cave // jardin privatif // pas d'ascenseur // surface du terrain : 332 m2 // nombre de niveaux : 3 // année de construction : 1820

Prestations du bien

5 pièces // surface séjour : 28 m2 // 2 chambres // cuisine américaine // une salle de bain // un wc // nombre d'étages : 1 // cheminée // chauffage : électricité