maison de village à la vente - 06600 ANTIBES

Descriptif du bien

Située dans l'une des charmantes ruelles cachées de la vieille ville, cette maison de village sur quatre niveaux ne pourra que vous séduire. Entièrement rénovée en 2023, elle offre un agencement optimal : au rez-de-chaussée, vous trouverez un espace salon accueillant. Au premier étage, une cuisine ouverte avec salle à manger vous permettra de partager des repas conviviaux. Au deuxième étage, une chambre avec salle de douche et des toilettes séparées vous offriront tout le confort nécessaire. Enfin, au troisième étage, une seconde chambre avec salle de douche et une spacieuse mezzanine, pouvant servir de stockage ou d'espace nuit supplémentaire, vous attendent. La maison est entièrement climatisée, garantissant une température agréable en toutes saisons. De plus, son emplacement dans une petite ruelle offre un calme absolu, avec très peu de passage. Vous pourrez ainsi profiter pleinement de votre tranquillité dans cet environnement paisible. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques http://georisques.gouv.fr Honoraires à la charge du vendeur

ENGLISH

Located in one of the charming hidden lanes of the old town, this four-storey village house is sure to please. Completely renovated in 2023, it offers an optimal layout: on the first floor, you'll find a welcoming lounge area. On the second floor, an open-plan kitchen and dining room invite you to share convivial meals. On the second floor, a bedroom with en-suite shower room and separate toilet provide all the comfort you need. Finally, on the third floor, a second bedroom with shower room and a spacious mezzanine, which can be used for storage or additional sleeping space, await you. The house is fully air-conditioned, guaranteeing a pleasant temperature in all seasons. What's more, its location in a small alley offers absolute peace and quiet, with very little traffic. Enjoy the peace and quiet of this peaceful environment. Agency fees payable by vendor

DEUTSCH

In einer der charmanten, versteckten Gassen der Altstadt gelegen, wird Sie dieses Dorfhaus auf vier Ebenen sicher begeistern. Es wurde 2023 vollständig renoviert und bietet eine optimale Raumaufteilung: Im Erdgeschoss finden Sie einen einladenden Wohnbereich. Im ersten Stock befindet sich eine offene Küche mit Esszimmer, in der Sie gesellige Mahlzeiten einnehmen können. Auf der zweiten Etage bieten Ihnen ein Schlafzimmer mit Duschbad und eine separate Toilette allen nötigen Komfort. Im dritten Stock schließlich erwarten Sie ein zweites Schlafzimmer mit Duschbad und ein geräumiges Zwischengeschoss, das als Lagerraum oder zusätzlicher Schlafbereich genutzt werden kann. Das Haus ist voll klimatisiert und garantiert zu jeder Jahreszeit eine angenehme Temperatur. Darüber hinaus bietet seine Lage in einer kleinen Gasse absolute Ruhe mit sehr wenig Durchgangsverkehr. So können Sie Ihre Ruhe in dieser friedlichen Umgebung voll und ganz genießen. Kommission zu Lasten des Verkäufers

Prestations extérieures au bien

nombre de niveaux : 4

Prestations du bien

3 pièces // 2 chambres // un wc