maison bourgeoise à la vente - 67870 BISCHOFFSHEIM

Descriptif du bien

Cette vaste maison de 10 pièces, située dans un cadre paisible sur les hauteurs du Bischenberg, avec une vue imprenable sur la plaine d'Alsace offre confort, espaces généreux et de nombreux équipements pour une vie familiale ou professionnelle. Ses multiples niveaux et son agencement pratique en font un lieu idéal pour ceux à la recherche d'espace et de bien-être. Rez-de-jardin : Une grande salle de jeux, parfaite pour des moments de détente en famille ou entre amis, avec la possibilité d’aménager des équipements de loisirs. Un espace détente avec sauna pour se relaxer. Un bureau spacieux. Ce niveau comprend également une buanderie fonctionnelle, une cave, offrant des solutions pratiques de rangement. Un garage et deux places de parking dans la coure Premier niveau : Un grand salon lumineux de 50 m2 donnant sur une terrasse plein sud, offrant une vue dégagée sur la vallée. Une grande cuisine équipée avec accès direct à une terrasse de plain-pied, parfaite pour les repas en extérieur. La cuisine est ouverte sur une salle à manger. Une première chambre confortable avec sa propre salle de bain. Etage: Trois chambres spacieuses, toutes baignées de lumière naturelle. Une grande salle de bains moderne pour desservir les chambres. Des espaces de rangement supplémentaires, pratiques pour stocker les affaires familiales Un jardin arboré, parfait pour se détendre ou aménager un espace extérieur pour les loisirs, l'endroit est piscinable. L'ensemble des volets sont électriques et anti intrusion. Grande flexibilité d’aménagement : Les 10 pièces de cette maison permettent de multiples configurations, que ce soit pour une grande famille, des espaces de travail, ou des loisirs. A 30 minutes de Strasbourg Une gare dessert Bischoffsheim. Les honoraires d'agence sont à la charge de l'acquéreur, soit 3,00% TTC du prix hors honoraires. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr. Réseau Immobilier CAPIFRANCE - Votre agent commercial (RSAC N°321 284 960 - Greffe de COLMAR) Luc HEITZMANN Entrepreneur Individuel 07 62 62 35 40 - Plus d’informations sur le site de CAPIFRANCE (réf.878237)

ENGLISH

This spacious 10-room house, located in a peaceful setting on the heights of Bischoffsheim at Bischenberg, offers a stunning view over the Alsace Plain. It combines comfort, generous spaces, and numerous amenities suited for family or professional life. Its multiple levels and practical layout make it an ideal choice for those seeking both space and well-being. Garden Level: A large game room, perfect for relaxing moments with family or friends, with options to add leisure equipment. A relaxation area with a sauna to unwind. A spacious office. This level also includes a functional laundry room, a private garage, and a cellar, offering practical storage solutions. First Floor: A large, bright 50 m² living room that opens onto a south-facing terrace, offering an unobstructed view of the valley. A spacious, fully equipped kitchen with direct access to a ground-level terrace, perfect for outdoor dining. The kitchen opens onto a dining room. A comfortable first bedroom with its own bathroom. Upper Floor: Three spacious bedrooms, each filled with natural light. A large, modern bathroom to serve the bedrooms. Additional storage spaces, practical for organizing family belongings. Outdoor Area: A landscaped garden, perfect for relaxing or setting up an outdoor leisure area. All shutters are electric with anti-intrusion features. Flexible Layout: With its 10 rooms, this house allows for multiple configurations, whether for a large family, workspaces, or leisure areas. Location: Just 30 minutes from Strasbourg, and Bischoffsheim is served by a local train station. Les honoraires d'agence sont à la charge de l'acquéreur, soit 3,00% TTC du prix hors honoraires. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr. ** ENGLISH SPEAKERS: please note that Capifrance has an international department that can help with translations. To see our range of 20,000 properties for sale in France, please visit our Capifrance website directly. We look forward to finding your dream home!

DEUTSCH

Dieses geräumige 10-Zimmer-Haus, gelegen in einer ruhigen Umgebung mit einem atemberaubenden Blick auf das Tal, bietet Komfort, großzügige Räume und zahlreiche Ausstattungen für ein Familien- oder Berufsleben. Die mehreren Ebenen und die praktische Aufteilung machen es zu einem idealen Ort für alle, die viel Platz und Wohlbefinden suchen. Gartengeschoss: Spielzimmer: Ein großes Spielzimmer, perfekt für entspannte Momente mit der Familie oder Freunden, mit der Möglichkeit, Freizeiteinrichtungen zu integrieren. Ein Entspannungsbereich mit Sauna zum Erholen. Ein geräumiges Büro, ideal für das Homeoffice oder als professioneller Arbeitsbereich. Diese Etage umfasst auch einen funktionalen Hauswirtschaftsraum, eine private Garage und einen Keller, die praktische Stauraumlösungen bieten. Erste Etage: Ein großes, helles Wohnzimmer von 50 m² mit Zugang zu einer nach Süden ausgerichteten Terrasse, die einen freien Blick auf das Tal bietet – ideal, um den ganzen Tag die Sonne zu genießen. Eine große, voll ausgestattete Küche mit direktem Zugang zu einer Terrasse auf gleicher Ebene, perfekt für Mahlzeiten im Freien. Die Küche ist offen zu einem gemütlichen Esszimmer hin gestaltet. Ein erstes komfortables Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer, ideal als Elternsuite oder für Gäste. Obergeschoss: Drei geräumige Schlafzimmer, alle durchflutet von natürlichem Licht, ideal für Kinder oder Gäste. Ein großes, modernes Badezimmer zur Versorgung der Schlafzimmer. Zusätzliche Lagerräume, praktisch zum Verstauen von Familiengegenständen. Außenbereich: Zwei Terrassen: Eine mit Zugang vom Wohnzimmer, nach Süden ausgerichtet, mit einem herrlichen Blick auf das Tal, und eine weitere auf gleicher Ebene von der Küche aus, ideal für Mahlzeiten im Freien. Ein gepflegter Garten, perfekt zum Entspannen oder zur Gestaltung eines Außenbereichs für Freizeitaktivitäten. Hohe Flexibilität in der Raumaufteilung: Die 10 Zimmer dieses Hauses bieten vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten, sei es für eine große Familie, Arbeitsbereiche oder Freizeitaktivitäten. Ruhige Lage: In einer ruhigen Umgebung mit Blick auf das Tal gelegen, dennoch in der Nähe aller Annehmlichkeiten. Les honoraires d'agence sont à la charge de l'acquéreur, soit 3,00% TTC du prix hors honoraires. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr. Für weitere Informationen (Ref Nummer 340932097266), wenden Si sich bitte an <a href="www.capifrance.fr" >www.capifrance.fr</a> oder besuchen Sie uns unter <a href="http://www.capifrance.fr" >www.capifrance.fr</a>. Wir freuen uns, Ihnen bei der Suche Ihres hauses helfen zu können und hoffen, dass Sie es mit uns finden werden.

Prestations extérieures au bien

surface du terrain : 1022 m2

Prestations du bien

10 pièces