duplex-triplex à la vente - 06600 ANTIBES

Descriptif du bien

Ce superbe duplex, entièrement rénové avec des matériaux de qualité, vous séduira par son charme et son emplacement idéal. Au premier étage, vous découvrirez un grand salon lumineux, un hall d'entrée et une cuisine ouverte prolongée par une véranda spacieuse, le tout donnant sur une grande terrasse exposée ouest. À l’étage, deux chambres, dont une avec un espace extérieur équipé d’un jacuzzi orienté est, ainsi qu'une salle de bains moderne. Situé au cœur du vieux Antibes, proche de toutes commodités, cet appartement représente une belle opportunité pour un investissement locatif ou une résidence secondaire où il fait bon vivre toute l’année. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques http://georisques.gouv.fr Honoraires à la charge du vendeur

ENGLISH

This beautifully renovated duplex, finished with high-quality materials, combines charm with a prime location. On the first floor, a spacious living room leads to a welcoming entrance hall, and the open kitchen extends into a large veranda, opening onto a big west-facing terrace. Upstairs, two bedrooms offer comfort, with one boasting an east-facing outdoor space with a jacuzzi, along with a modern bathroom. Located in the heart of the old town, this property is ideal for a rental investment or a year-round residence. Agency fees payable by vendor

DEUTSCH

Diese wunderschöne Maisonette-Wohnung wurde komplett mit hochwertigen Materialien renoviert und wird Sie mit ihrem Charme und ihrer idealen Lage begeistern. Im ersten Stock werden Sie ein großes, helles Wohnzimmer, eine Eingangshalle und eine offene Küche entdecken, die durch eine geräumige Veranda verlängert wird, alles mit Zugang zu einer großen, nach Westen ausgerichteten Terrasse. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer, eines davon mit einem Außenbereich, der mit einem nach Osten ausgerichteten Jacuzzi ausgestattet ist, sowie ein modernes Badezimmer. Diese Wohnung befindet sich im Herzen der Altstadt von Antibes, in der Nähe aller Annehmlichkeiten und stellt eine gute Gelegenheit für eine Mietinvestition oder einen Zweitwohnsitz dar, in dem es sich das ganze Jahr über gut leben lässt. Kommission zu Lasten des Verkäufers

Prestations extérieures au bien

balcon

Prestations du bien

3 pièces // 2 chambres // une salle de bain // chauffage : électricité